Arma 2 - rozhovor - ostatní

Každá strana v ARMA 2 používá vlastní jazyk: Rusové budou mluvit rusky, Američané anglicky a místní obyvatelé Černarusi samozřejmě černarusky. ARMA 2 vyjde rozhodně v české lokalizaci, ale správné porozumnění různým stranám konfliktu hraje v příběhu určitou roli, takže o kompletním českém dabingu neuvažujeme. Rozhraní a titulky budou ale samozřejmě přeloženy do češtiny.

Jsou animace pohybu v posledním videu finální nebo se na nich ještě pracuje? Jak moc jsou případně finální?
Ve hře je nyní již několik tisíc animací pro různé části pohybu postav a další denně přibývají. Stále se snažíme stávající animace vylepšovat a přidáváme i nové. Většina z nich je pořízena v našem Motion Capture studiu, které využívají i profesionální filmová studia pro trikové záběry. Nyní například pracujeme na animaci překročení překážky; chceme, aby zároveň dobře vypadala a zbytečně nezdržovala hráče. Do vydání hry se toho ještě hodně změní.

Jak moc se změnil letový model helikoptér či letadel oproti jedničce?
Osobně pokládám letový model vrtulníků jako velmi dobrý. Jako milovník leteckých simulátorů i reálný pilot oceňuji v našich hrách vyvážený poměr reálného chování letecké techniky a zjednodušeného ovládání i simulace zároveň. Naučit se efektivně pilotovat tyto stroje v našich hrách není tak náročné jako u skutečného vrtulníku, ale přesto vyžaduje určitý cvik. V ARMA 2 jsme opět letový model vylepšili a kromě opravy některých nešvarů (například příliš malá účinnost směrovky) představíme zcela novou simulaci VTOL techniky (kolmý vzlet a přistání) jako je např. V-22 Osprey nebo F-35, kterou je schopná plně využít i umělá inteligence.

Jak moc se změnilo chování a ovládání vozidel?
Zásadní změnou v chování vozidel je jednak větší počet funkčních střeleckých pozic, ale také se zlepšila fyzika pohybu. Další pozornost věnujeme ale i chování AI řidičů. Vždyť ve které hře se může AI zcela svobodně rozhodovat o pohybu na 225km2 herní plochy s nejrůznějšími druhy komunikací, povrchu, tvaru terénu a různými typy zástavby.

Bude se dát přebíjet zbraň i za chůze?
Ano, zbraň lze v ARMA 2 přebíjet i za chůze, zároveň přibyly i další nové možnosti pohybu se zbraní a ty staré byly opět upraveny.

Bude rychlost pohybu jednotky ovlivněna i nákladem, který nese?
Záleží hlavně na režimu, ve kterém se jednotka pohybuje a jak dlouho používá fyzicky náročný způsob pohybu (sprint, přetáčení na zemi). Komplexní simulace váhy výstroje a výzbroje není pro hraní příliš důležitá a zavedení podobné úpravy by znamenalo další práci na už tak dost složité umělé inteligenci, kterou bychom museli naučit odpočívat a navzájem na sebe čekat.

Jak moc bude funkčně rozšířen editor misí oproti OFP/ArmA?
Prostředí editoru jsme příliš měnit nechtěli. Přesto nabízí hned několik zásadních vylepšení, jako například přehlednější třídění vkladatelných objektů a jednotek. Přibylo více kategorií a také dělení podle pěti ozbrojených frakcí hry. Dalším vylepšením jsou tzv. moduly, přidávající do mise pokročilé herní prvky. Po vložení jediného objektu v editoru může být mise bohatší například o vesničany ve vesnicích. Podobně lze přidat rozšíření první pomoci, přenášení raněných, velitelské rozhraní pro velení celým skupinám a mnoho dalších prvků. Podstatně to usnadňuje práci a i bez znalosti skriptovacího jazyka lze takto postavit velmi komplexní a různorodé mise.

Je v plánu vydat se hrou rovnou i aktualizované nástroje pro tvorbu addonů nebo si budou muset tvůrci nějakou chvíli počkat?
Nástroje pro tvorbu modelů a prostředí pro ARMA 2 samozřejmě vydáme a to co nejdříve po vydání hry. Žádný termín ovšem sdělit nemohu, závisí to na řadě faktorů.

 

Bude ArmA 2 vydána celosvětově naráz nebo stejně jako ArmA se bude vydávat postupně v jednotlivých lokacích s různými distributory a v různých, postupně vychytanějších vyšších verzích? Bude hra při vydání dostupná i na sprocketidea.com?
Stejně jako v případě ARMA: Armed Assault i ARMA2 bude po světě vydána různými distributory podle teritorií a tak přesná data vydání nezáleží jen na nás. Pečlivě se věnujeme testování hry už v její alfa verzi a stejně jak projde velmi důkladným betatestem, takže by se neměla opakovat situace s několika verzemi ARMA: Armed Assault v prodeji. Stažitelná verze hry na SprocketIdea jistě vyjde, přesný termín ještě není stanoven.

Plánuje BI nějaké speciální akce (soutěže, workshopy) pro komunitu (herní či tvůrčí) či alespoň jejich podporu?
Samozřejmě. Do budoucna chystáme různé soutěže a akce pro komunitu, ale nechme to jako překvapení. Co se týče podpory, troufám si říct, že těžko najdete herního vývojáře (případně vydavatele), který by se tolik věnoval své komunitě. Nejde jen o editační nástroje, wiki stránky a oficiální fóra, ale jsme v pravidelném kontaktu s fanouškovskými weby i tvůrčími skupinami. Není tajemstvím, že na ARMA 2 pracuje značný počet fanoušků našich přechozích her, ať už jako noví zaměstnanci nebo externí pracovníci.